Good fume hood, I would not use Aqua Regia inside any building that had anything of value in it, it would corrode all metal, and can eventually destroy the building, as yet I do all my recovery processes 600 feet from my house under a canopy, I would not do it close to my house, I may build a small shed later for this with proper ventalation but would eventually burn it.
my suggestion to someone new to this is do it outside!
if you won't then use fume hood,in a building you care nothing about.
epa shouldn't check you unless you are a bussiness or give them reason too like complaints from neighbors, or example you were dumping acids into a city sewer line destroying there pipes and a city worker traced them to your house.
if you study the safety, and chemicals, and metal salts you are making and learn how to render them safe, and dispose of them properly epa should not be a problem.
if you live in town where you have neighbors you could even eliminate the fumes, by making a scrubber,
there are many methods to recover gold besides aqua regia and in my opinion safer, less dangerous, and not as harmful to you or your property.
aqua regia is not very good with high base metals most of this would be eliminated with nitric etc. prior to aqua regia, and nitric fumes are very dangerous, corrosive, and noticable.
some of other methods could be used in a garage or shed if done safely and probably with no more tha a small exhaust fan,
I believe this hobby takes alot of study and preperation to be safe and successful, to me that is as important as the little gold accumulated, an education,education can get me farther than a pocket full of gold.