Gold shot is not created by pouring from the lip of a container. It must be discharged through a nozzle. You can make a simple one by drilling a small hole (1/8") in the bottom of a melting dish, which would then be mounted over your container of water, with a torch playing on the dish, around the hole. That prevents the gold from freezing in the dish when it is transferred from the melting dish in which the gold powder is melted. For reasons that have always been hard for me to understand, that forms shot, instead of cornflakes.
For the record, I was informed of this process by a small commercial refining operation, now defunct, that used to be in Sparks, Nevada. Up to that time, my routine was to pour from the lip, always creating cornflakes. They work very well for inquartation, but leave a great deal to be desired if you package gold in visqueen packets when returning values to the customer. The cornflakes tend to have sharp edges and projections that cut the bag.
Shot is preferred by those that use gold, for it makes weighing out the desired amount easy. Wise goldsmiths don't melt a lot of gold at one time, otherwise it could lead to defective castings (gas inclusions).
By melting only the amount that is needed, the small amount left over (the sprue) can be melted with the next batch, assuring that re-melted gold doesn't accumulate.
The problem with melting gold time and again is that the base metal (typically copper, but not restricted to copper) oxidizes and begins creating gas that accumulates in tiny pockets in castings. Most every jeweler that does casting has had that experience, and often accounts for why they won't, or don't prefer to use gold that has been used previously.
Hope this helps
Harold