Per the bold print (in above quote) did they shoot (test) the rocks with an XRF ?
If so - the XRF is likely seeing arsenic & calling it iridium (&/or rhodium)
In other words - shooting rocks with any XRF can give you false readings of what is in the rocks
So - when it comes to rocks - to "be sure" of what is actually in the rocks - you have to send them off to an actual assay/analytical lab --- those kind of assays/analytics
are not cheap - especially when PGMs are involved
You might find what I posted in this thread about shooting rocks with an XRF interesting
https://goldrefiningforum.com/threads/average-percentage-of-iridium-in-iron-ore.31847/
Kurt