Hopefully, you kept everything, the old boards you think that you have stripped gold or metals from, solutions, and powders, sludge, trash...
I cannot see how you can successfully strip all of the metals from the circuit boards, maybe the ground path which is a major part of the circuit trace that can be a continuous unbroken circuit, but even then that circuits continuity will be broken as a section of that trace goes into solution thus breaking the circuit or connection to the positive of the power supply, so that part of the circuit board trace is no longer part of the anode of the cells circuit and then would only be subject to acid attack for any oxidation,until the free acid in solution was reduced, but more likely these traces not connected to the positive of the power source would be a source, or place (reducing agent) for reduction of gold ions from solution to cement onto taking the gold from solution (not in the anode sludge that may or may not contain any gold...
Many circuit boards are multilayer, they will have copper traces sandwiched between the layers of fiberglass and resin epoxy, the through-holes, layers of metals under solder mask, there are many places for unreacted metal to hide and collect gold to hide it (any hidden copper the gold solution can find it will gladly reduce on its surface as a black coating which can easily hide from sight.
I seriously doubt you can effectively recover gold in the cell as you described unless you can show pictures or some proof of the process, or how you are doing it different than a conventional electrolytic cell set up would connect the anode connection to all of the circuit paths of the boards..
I cannot see much gold coming from this unless you were working with tons of scrap.
I want you to teach me how your cell works and show me that it works.
Have You studied Hokes Book or searched her book for answers to your questions?
from conventional recovery or refining cells
Without knowing what you are doing, what you have or how you got to where you are now. it would be very hard to help, as what your doing is not the way it is done normally, and we cannot see how it would work at this point.