I use about 3 or 4 times more cyanide, per gallon, and I use, to start, about 25ml of 30-35% hydrogen peroxide - I tumble about 20-40 pounds in 1 - 2 gallons of hot tap water in a cheap cement mixer. More peroxide (often) and, more cyanide (rarely) might later be needed. The idea is to blast the gold off fast, 2 to 3 minutes usually - 10 sometimes - before it starts to eat the copper - heat and strength. If you start off with 140F water, the peroxide can get it to where it's steaming. It always (well, almost always - very rarely you have to use a fresh solution) works and you can get all the gold you can see. On copper or on a very thin nickel barrier layer that mechanically and chemically (slowly) wears off in the tumbling, thus exposing the copper, it can take longer. The solution is only good once.
I then combined all the solutions and rinses into a 55 gallon plastic drum with the top cut out, elevated on a stand taller than the drum, to allow siphoning into another drum. Three or four hundred pounds of material, about a day's work, might generate 40 gallons of solution. I then adjusted the pH of the solution to 12-12.5 with sodium hydroxide and added an extra 10g of NaCN per gallon. I then stirred vertically, slowly up and down, with a plunger stirrer I made from a 5" diameter plastic disk on the end of a 5' length of plastic pipe. Stir continuously. While stirring, I added zinc dust in small increments though a flour sifter. At first, you will see brown gold power being brought to the surface by the stirrer. Keep stirring. After 1 or more further additions, the powder will start to turn gray. When it's all gray, with no hint of brown, stop adding. Hang 2 zinc bars, near the top of the solution, and let it settle overnight.
Next morning, I siphoned off the solution into another drum, filtered and rinsed the sludge very well with hot water, put the sludge plus paper in a plastic bucket, covered it with water, and added nitric acid in small increments until I got no more fizzing. It got hot. I prefer full strength nitric because it will dissolve silver and copper, which will usually be there. Finally, after filtering and rinsing very well, I dissolved the impure gold in aqua regia with a minimum amount of nitric, and dropped the gold with sodium sulfite.
_______________________________________________________________
The zinc you're using is a big problem. When gold deposits on the Zn surface, it packs tightly. To deposit gold, you must dissolve some zinc. Therefore, when the zinc is completely covered with gold, it stops depositing and the zinc stops dissolving. You end up with gold coated pieces of zinc. Unless you used a lot of zinc, most of the gold is still in solution. The idea is to use really finely divided zinc powder. The best is a 325 mesh product called "Zinc Dust". It has a diameter of .0017" or .043mm. It's the only fine powder I know of that doesn't contain the undesirable silica product, Cab-O-Sil, which is added to prevent clumping of the zinc.
_______________________________________________________________
What is your oxygen source?
I can't imagine that excess oxygen will cause any problem in the zincing, whether using peroxide or pumping in oxygen, at all. Any great excess that might cause problems will be consumed by its reaction with the cyanide. Hundreds of times, I have observed the total destruction of a pound of cyanide when I had to use a lot of peroxide. Also, the cyanide + oxygen will dissolve zinc, consuming both.
__________________________________________________________________
The Hoke test involves, under a fume hood, the treating of a very small amount of solution with a small amount of hydrochloric (muriatic) acid. This destroys the cyanide and the gold forms a chloride, which can be tested with stannous chloride. It only tests the presence of gold and not the amount. Sulfuric (dihydrogen sulfate) can't be used because gold can't form a sulfate, at least not under normal conditions.
EDIT:The Hoke test used copperas (ferrous sulfate) and not stannous chloride after adjusting with hydrochloric.
Does someone know the page this test is on?