Several options that will work If you are trying to separate out the pgms from the iron.
Assay the material 1st. Then determine the amount of nitric acid you will need to dissolve the iron and the amount of Pd you have in the material. Use 2-3% excess nitric and water on heat at about 140-160 degrees f stirring till no more reaction and then add an additional 1-2% nitric and leach for another 30 minutes to and hour.
All of your iron and Pd should now be in the nitric solution at a solid 0 ph. This will leave your Pt and Rh as powder in the tailings.
Filter and rinse this powder thoroughly with hot distilled water.
Now on your nitric solution as stated by Lou above use iron shot or turnings to cement out the Pd. Filter and rinse thoroughly with hot distilled water to ensure no nitric is left. Then rinse with a 1-3% water HCL solution to remove any residual iron from your Pd powder.
You now have your Pd by itself and your Pt and Rh separated from the iron ready for final separation and refining working with a much smaller volume of material and no HCL involved until this point.
However, as Lou pointed out if you already have it dissolved in AR solution cement your PGMs with the iron shot. Filter and rinse thoroughly with hot distilled water and then with 1-3%HCL water solution to remove any excess iron and then do your final separation and refining. You will find instructions on properly doing so elsewhere in the forum or sell the Dore PGM powder to a refinery as is.
Another option would be to use HCL and 3% peroxide to dissolve the iron and leave the PGMs behind as mixed Dore or the Pd, Pt, and Rh to be further refined.
Personally I would not dissolve this material in AR to separate the iron from the PGMs. Why use the extra chemicals?
Good luck with it.Ron