My first thought was about WW1, the second one about acid rains; but yes, you're right. I mean, it is not difficult or expensive to recover Nox fumes (and again obtain HNO3) if only they processed all that material in small batches , one at time, and not all together. but as you said: different perspectives