Jewelers use rolls to make stock for fabrication. A pair of hardened steel rolls, gear driven, both hand and motor powered are on the market, although powered rolls are quite expensive. Hand rolls cost under $1,000, or at least they used to. Italy made some very nice equipment. My power rolls were Italian.
The top roll is adjustable, so you can control the thickness of the rolled material. It's not a big deal to roll both pure and alloyed gold and silver, but you have to anneal between rolling sequences, otherwise the material, even pure, work hardens. It becomes too hard to roll, and will split instead of reduce in thickness. That's why I suggested rolling was not a good use of your time when you want to melt gold. Too many added steps that are totally without benefit.
Harold