Be sure to rinse them well to pH neutral wash water before you heat treat them in any way.
With acids you will have enough nasty stuff in the air, but uf it was cyanide leached, it can go really bad.
Maybe test for cyanide somehow?
Anyway, be carefull. You don't know what's been done to it.
Martijn.
This is my main uncertainty, and I don't have anywhere near the experience of the rest of the responses here to tell you how to rule that out. I am a hobbyist; all of my recoveries are a financial loss. I like Martijn's recommendations, and your followup, to test for pH and for cyanide. The more you can find out about your material, the more you can anticipate and keep from making costly (both safety and money) discoveries in the middle of a process.
I did not anticipate encountering anything leached with cyanide and so I do not have a very good understanding of its process, but I do recall that keeping the pH at a "correct" level was very important for cyanide leaches not only for it to work right, but also for safely using cyanide. Basically, it sounded finicky enough that I didn't even give it a second thought, and just filed it under "don't use this method".
Signs of acid treatment
I know that if I don't separate out stuff and just put test items in acid, it makes a mess and is pretty easy to tell that it's been in acid and not washed well. There's colorful metal salts on everything, and it soaks into fiberglass too and takes quite a few rinses to get rid of. Even when the water runs clear, my crappy pH test strips still show slightly acidic compared to water.
Physically, any exposed copper has signs of being dissolved (sharp corners get rounded, a rougher texture appears). From your pics, I'm not seeing anything that jumps out at me to say these were soaked in HCL for a long time; the copper does not look like it was attacked much, if at all. There is one of the samples which shows no signs of any copper at all, but sometimes you get lucky and those BGAs just peel that way.
Signs of cyanide leach
But cyanide leach is more selective, and maybe could leach gold without leaving a noticeable mark on the exposed copper. Maybe someone else more familiar with the cyanide leach process can chime in on some telltale signs that something like IC chips has already been run through a cyanide leach.
Ideally, you would do these chemical tests to make sure that your samples are clean, because to magnify you'll need to hold those samples very close to your face, and it would be nice to know that you don't risk breathing in some powdered metal salts or cyanide while you are looking through the magnifier. Even if you can see that there IS gold to be recovered, you still will want to know if someone tried to do something shady before these made it to you, because then you have even less of an idea of whether or not it's economically viable to recover gold from these.
I think for creating a solution to test, you should try to put the chips in distilled water, as little water as possible to cover the sample, and let it sit for a long time with some agitation from time to time. Then, you can do some pH tests, and cyanide tests. (read the instructions, looks like the cyanide test may require the solution to be slightly acidic)
Once you have found your chips are clean and do have gold bonding wires, it's still worth to refine a sample if you are able to, before committing to the lot. At that point, you will be refining materials very similar to typical plastic IC chips, but your materials will have much less base metals (especially if you get rid of those round copper chunks on some of the chips)