I mean that sounds simple enough, but nothing is that straightforward in practice. I've seen so much information here and other places saying that slimes are a real pain in the neck since colloids are like wet clay and get everywhere. And of course I watched sreetips go through so many steps to try to work over the silver cell slimes. I think it was you also who said that melting slimes into a dirty button will only complicate things. Also spending a lot of effort and reagents for a small amount of gold, the danger of platinosis, the risk of spills and contamination when under the hood makes me leary of doing that if I don't have to. I'm not intimidated by it, just seeing if there is a way to lessen it.
I know there is no easy button and I'm not trying to push my ignorance, but is there any merit to what I'm proposing? Just avoiding the mess and getting the material into a crucible and using a collector metal which you then use as an anode in a different cell, just recycling the slimes in order copper, silver, gold, and back to copper.
At the risk of overstating my case, if well sorted e waste is trace PMs and mostly copper, the slimes are some copper, some silver some gold and whatever insoluble junk. If most of the trash goes into the slag and the silver would collect the gold, the it would leave it in the silver slimes. Then use gold karat scrap to collect the gold from the silver slimes, leaving silver and whatever else in the gold cell slimes. Smelting that in with more e waste copper would just marginally increase the PM content and wind up in the slimes again, and come out as silver crystal in that cell.
Is this making sense? If I'm barking up the wrong tree let me know.