Hopefully not Mercury, unless the ore contain it, hence the assay.Interesting thread even if it was "out of bounds". I never thought cupelling would be that hazardous if you were outside but you are probably blowing off lead and mercury vapor in fairly large amounts among many unknowns.
Lead is bad enough.